>LITTERARIA PRAGENSIA 2024 (34) 68
ABSTRACT (en)
This article is drawn from the first full biography (in progress) of John Thelwall, the foremost radical orator and leading theorist, teacher and therapist of speech in the British Romantic period. Focusing on his little-known travels in France in 1814-1818, it explores his relationship with two philosophes he met there: the Abbé Sicard, who ran the famous École des Sourds-Muets (School for the Deaf and Dumb), and Amaury Duval, a founder of the groundbreaking journal La Décade Philosophique. Revaluing and adapting to Thelwall a derogatory term often applied to these men (girouette, or weathercock), it compares their strategic uses of the language of action to navigate political change from the revolutionary to the post-revolutionary periods. It relates Thelwall’s oral theory and practice to French materialist theories of body and mind, to orthophonie (or logopaedia) and to prosody (modern “therapoetics”) and highlights three defining features of orality he shares with Sicard and Duval – materialism, mobility and multivalence – which unite Thelwall’s political and elocutionary careers.
KEYWORDS (en)
John Thelwall, Abbé Sicard, Amaury Duval, orthophonie, body politic, therapoetics
DOI
https://doi.org/10.14712/2571452X.2024.68.4
SOURCES
Austin, J.L. How to Do Things with Words, 2nd ed. Oxford: Clarendon Press, 1975.
Bakhtin, M.M. The Dialogic Imagination. Translated by Michael Holquist and Caryl Emerson. Austin, TX: University of Texas Press, 1982.
Bibliographie de la France: ou journal général de l’imprimerie et de la librairie. Année 1817. Paris: Chez Pillet, 1817.
Carlson, Julia. Romantic Marks and Measures: Wordsworth’s Poetry in Fields of Print. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 2016.
A Catalogue of the Genuine Library of Valuable Books &c of John Thelwall, Esq. London: Armstrong, 1820.
Debray, Régis. Cours de médiologie générale. Paris: Gallimard, 1991. Translated by Eric Rauth as Transmitting Culture. New York: Columbia University Press, 2004.Falkenstein, Lorne, and Giovanni Grandi. “Étienne Bonnot de Condillac.” The Stanford
Encyclopedia of Philosophy. Edited by Edward Zalta. Accessed 12 November 2024. https://plato.stanford.edu/entries/condillac/.
Franssen, Paul. “Shakespeare in Love 1804; or, Conquering the Continent with William.” Cahiers Charles V 45, no. 1 (2008): 211-30.
Franssen, Paul. Shakespeare’s Literary Lives: The Author as Character in Fiction and Film. Cambridge: Cambridge University Press, 2016.
Gundersen, Olav. “Condillac between Locke and Herder.” In Language and Praxis. Accessed 12 November 2024. https://web.abo.fi/fak/hf/filosofi/Research/Spraxis/.
Jenkins, Geraint. A Rattleskull Genius: The Many Faces of Iolo Morganwg. Aberystwyth: University of Wales Press, 2005.
Kennedy, Emmet. Abbé Sicard’s Deaf Education: Empowering the Mute, 1785-1820. New York: Palgrave Macmillan, 2015.
Kitchin, Joanna. Un journal “philosophique”: La Décade (1794-1807). Paris: Paillart, 1966.
La Mettrie, Julien Offray de. Man a Machine. Translated by Jean-Baptiste de Boyer, Marquis d’Argens. London: W. Owen, 1749.
Livesey, James. “The Political Culture of the Directory.” In A Companion to the French Revolution, edited by Peter McPhee, 328-42. Oxford: Blackwell, 2015.
McGann, Jerome. “Romantic Subjects and Iambic Laws: Episodes in the Early History of Contract Negotiations.” New Literary History 49, no. 4 (2018): 597-615.
Milton, John. Complete Poems and Major Prose. Edited by Merritt Y. Hughes. Indianapolis, IN: Odyssey Press, 1957.
Ozouf, Mona. Festivals and the French Revolution. Translated by Alan Sheridan. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1988.
Partridge, Eric. The French Romantic Knowledge of English Literature 1820-1848. Geneva: Statkine Reprints, 1974.
Richardson, Alan. British Romanticism and the Science of the Mind. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
Robinson, Henry Crabb. Diary, Reminiscences and Correspondence of Henry Crabb Robinson. Edited by Henry Sadler. 3 vols. London: MacMillan, 1869.
Scrivener, Michael. Seditious Allegories: John Thelwall and Jacobin Writing. University Park, PA: Pennsylvania State University Press, 2001.
Serna, Pierre. La République des Girouettes: 1789-1815 et au-delà. Seyssel: Champ Vallon, 2005.
Smith, Olivia. The Politics of Language 1791-1818. Oxford: Oxford University Press, 1986.
Stanback, Emily. “Disability and Dissent: Thelwall’s Elocutionary Project.” In John Thelwall: Critical Reassessments. Edited by Yasmin Solomonescu. Romantic Circles Praxis 2011, accessed 12 November 2024. https://romantic-circles.org/praxis.
Solomonescu, Yasmin. The Materialist Imagination. New York: Palgrave Macmillan, 2014.
Sonenscher, Michael. “‘The Moment of Social Science’: The Décade Philosophiqueand Late Eighteenth-Century French Thought.” Modern Intellectual History 6, no. 1 (April 2009): 121-46.
Thelwall, Mrs. H.C. The Life of John Thelwall. London: Macrone, 1837.
Thelwall, John. “2 Autograph Letters.” Miscellany: English. Wellcome Collection.MS 7734/5-6.
[Thelwall, John]. The Biographical and Imperial Magazine. London, 1789-1791.
Thelwall, John. The Champion. London, 1819-1820.
[Thelwall, John]. Diary of an Excursion to France in the Months of August and September, 1814, in a Series of Letters. Edinburgh: Peter Hill, Manners and Miller, 1814.
Thelwall, John. Elocution and Oratory: General Plan and Outline of Mr. Thelwall’sCourse of Lectures. Manchester: R. and W. Dean, 1803.
Thelwall, John. “Introductory Essay on the Study of English Rhythmus.” In John
Thelwall, Illustrations of English Rhythmus [Selections for the Illustration of a Course of Instructions on the Rhythmus and Utterance of the English Language], i-xxvi. London: J. M’Creery, 1812.
Thelwall, John. Monody on the Right Honourable Charles James Fox. London: J. M’Creery, 1806.
Thelwall, John. Mr. Thelwall’s Ode. Addressed to the Energies of Britain in Behalf of the Spanish Patriots. London: J. M’Creery, 1808.
Thelwall, John. Poetical Recreations of The Champion. London, 1822.
Thelwall, John. Selected Political Writings of John Thelwall. Edited by Robert Lamb and Corinna Wagner. 4 vols. London: Pickering and Chatto, 2009.
Thelwall, John. Selections &c. for Mr. Thelwall’s Lectures. York, 1802. British Library copy.
Thelwall, John. “The Star that Shone when Other Stars were Dim. A Night Walk in the Vicinity of Whitehall.” Monthly Magazine 59, supplement (1825): 661-63.
Thelwall, John. The Trident of Albion: an Epic Effusion (1805). In John Thelwall, The Vestibule of Eloquence: Original Articles, Oratorical and Poetical, 27-38. London: J. M’Creery, 1810.
Thompson, E.P. “Hunting the Jacobin Fox.” In E.P. Thompson, The Romantics: England in a Revolutionary Age, 185-203. New York: The New Press, 1997.
Thompson, Judith. John Thelwall in the Wordsworth Circle: The Silenced Partner. New York: Palgrave Macmillan, 2012.
Thompson, Judith. “Elocutionary Rhetoric: Educating the Vox Populi, or Delivery as Deliverance.” In The Cambridge History of Rhetoric. Vol. 4: The Eighteenth Century, edited by Adam Potkay and Dietmar Till. Cambridge: Cambridge University Press, forthcoming 2025.
Thompson, Judith, ed. John Thelwall: Selected Poetry and Poetics. New York: Palgrave Macmillan, 2015.
Thompson, Judith. “Romantic Oratory.” In The Oxford Handbook of British Romanticism, edited by David Duff, 529-46. Oxford: Oxford University Press, 2018.