>LITTERARIA PRAGENSIA 2024 (34) 68
ABSTRACT (en)
In keeping with recent historiography on the interplay of orality and literature in Romantic Britain, this article starts from the emergence of toasting in the early phase of the French Revolution as a new form of radical discourse, in the context of a budding public-dinner sociability. The main focus bears on conservative parodies of such radical toasting, in papers such as the Times and especially the Anti-Jacobin and Anti-Jacobin Review. Parody enabled conservatives to mimic republican and regicidal tropes in ways that were much more outrageous than the alleged radical originals, thus testing the limits of public speech in 1790s Pittite Britain. The article ends with a close reading of a particularly ornate parody, based on an ode by Horace, of the Duke of Norfolk’s notorious toast to “the Majesty of the People,” which symbolized, in the eyes of the self-styled anti-Jacobins, the treachery and inconsequence of the Foxite Whigs in the 1790s.
KEYWORDS (en)
satire, parody, toasting, sociability, intertextuality
DOI
https://doi.org/10.14712/2571452X.2024.68.3
SOURCES
The Anniversary Meeting of the Leeds Pitt Club: From a Revised Report of the Proceedings Published in the Leeds Intelligencer of May 31. Leeds: Robinson and Hernaman, 1827.
The Anti-Jacobin, or Weekly Examiner (1799). Edited by Edgar Mertner. 2 vols. Hildesheim: Georg Olms, 1970.
“Anti-Jacobin Toasts. To the Editor of the Anti-Jacobin Review.” The Anti-Jacobin Review and Magazine; or, Monthly Political and Literary Censor 24 (1806): 104.
Barrell, John. Imagining the King’s Death: Figurative Treason, Fantasies of Regicide, 1793-1796. Oxford: Oxford University Press, 2000.
Barrell, John. The Spirit of Despotism: Invasions of Privacy in the 1790s. Oxford: Oxford University Press, 2006.
Baxter, John. A New Impartial History of England. London, 1796.
Biard, Michel. La Liberté ou la mort. Mourir en député, 1792-1795. Paris: Tallandier, 2015.
Blakemore, Steven. Intertextual War: Edmund Burke and the French Revolution in the Writings of Mary Wollstonecraft, Thomas Paine, and James Mackintosh. Madison, NJ : Fairleigh Dickinson University Press, 1997.
Brett, Peter. “Political Dinners in Early Nineteenth-Century Britain: Platform, Meeting Place and Battleground.” History 81, no. 264 (1996): 527-52.
Burke, Edmund. The Writings and Speeches of Edmund Burke. Vol. 8: The French Revolution, 1790-1794. Edited by L.G. Mitchell. Oxford: Clarendon Press, 1989.
Dickinson, H.T. “Popular Conservatism and Militant Loyalism 1789-1815.” In Britain and the French Revolution, 1789-1815, edited by H.T. Dickinson, 103-25. Basingstoke: Macmillan, 1989.
Dozier, Robert R. For King, Constitution and Country: The English Loyalists and the French Revolution. Lexington, KY: University Press of Kentucky, 1983.
Duff, David. “Burke and Paine: Contrasts.” In The Cambridge Companion to British Literature of the French Revolution in the 1790s, edited by Pamela Clemit, 47-70. Cambridge: Cambridge University Press, 2011.
Duthille, Rémy. “Political Toasting in the Age of Revolutions: Britain, America and France, 1765-1800.” In Liberty, Property and Popular Politics: England and Scotland 1688-1815. Essays in Honour of H.T. Dickinson, edited by Gordon Pentland and Michael T. Davis, 73-86. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2016.
Duthille, Rémy. “Toasting and Gender in Great-Britain in the Eighteenth Century.” Zinbun 50 (2020): 37-55.
Duthille, Rémy. “Toasting and the Diffusion of Radical Ideas, 1780-1832.” In Radical Voices, Radical Ways: Articulating and Disseminating Radicalism in Seventeenth- and Eighteenth-Century Britain, edited by Laurent Curelly and Nigel Smith, 170-89. Manchester: Manchester University Press, 2016.
Epstein, James. “Radical Dining, Toasting and Symbolic Expression in Early Nineteenth-Century Lancashire: Rituals of Solidarity.” Albion: A Quarterly Journal Concerned with British Studies 20, no. 2 (1988): 271-91.
Fairclough, Mary. Literature, Electricity and Politics, 1740-1840: “Electrick Communication Every Where.” London: Palgrave Macmillan, 2017.
Feilla, Cecilia. “Performing History: Harlequinades of the French Revolution on the Popular London Stage.” Studies in Eighteenth Century Culture 45 (2016): 61-81.
Gilmartin, Kevin. Writing against Revolution: Literary Conservatism in Britain, 1790-1832. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
Goodwin, Albert. The Friends of Liberty: The English Democratic Movement in the Age of the French Revolution. London: Hutchinson, 1979.
Halliwell, John. “Loyalist Satire, Parody, and The Anti-Jacobin.” In The British Periodical Text 1797-1835: A Collection of Essays, edited by Simon Hull, 36-68. Tirril: Humanities-Ebooks, 2008.
Kitson, Peter J. “Not a Reforming Patriot but an Ambitious Tyrant:’ Representations of Cromwell and the English Republic in the Late Eighteenth and Early Nineteenth Centuries.” In Radicalism in British Literary Culture, 1650-1830: From Revolution to Revolution, edited by Timothy Morton and Nigel Smith, 183-200. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
“A List of Toasts and Sentiments for the Revolution Society Dinner.” The Times. 7 July 1791.
Masaki, Keisuke. “Within the Bounds of Acceptability: Tory Associational Culture in Early-19th-Century Britain.” Parliamentary History 37, no. 3 (2018): 389-414.
McCalman, Iain. Radical Underworld: Prophets, Revolutionaries and Pornographers in London, 1795-1840. Oxford: Clarendon Press, 1998.
McCalman, Iain. “Ultra-Radicalism and Convivial Debating-Clubs in London, 1795-1838.” English Historical Review 102, no. 403 (1987): 309-33.
Mee, Jon. Conversable Worlds: Literature, Contention, and Community 1762 to 1830. Oxford: Oxford University Press, 2011.
Mee, Jon. Print, Publicity, and Popular Radicalism in the 1790s: The Laurel of Liberty. Cambridge: Cambridge University Press, 2016.
Mee, Jon. Romanticism, Enthusiasm, and Regulation: Poetics and the Policing of Culture in the Romantic Period. Oxford: Oxford University Press, 2003.
Mee, Jon. “The Buzz about the Bee: Policing the Conversation of Culture in the 1790s.” In Before Blackwood’s: Scottish Journalism in the Age of Enlightenment, edited by Alex Benchimol, Rhona Brown and David Shuttleton, 63-74. London: Pickering and Chatto, 2015.
Merry, Robert. Ode for the Fourteenth of July, 1791, the Day Consecrated to Freedom: Being the Anniversary of the Revolution in France. By Robert Merry, A.M. Member of the Royal Academy of Florence. London: J. Bell, 1791.
Newman, Ian. “Edmund Burke in the Tavern.” European Romantic Review 24, no.2 (2013): 125-48.
Newman, Ian. “The Anti-Social Convivialist: Toasting and Resistance to Sociability.” In British Sociability in the Long Eighteenth Century, edited by Valérie Capdeville and Alain Kerhervé, 219-36. Suffolk: Boydell and Brewer, 2019.
Newman, Ian. The Romantic Tavern: Literature and Conviviality in the Age of Revolution. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.
Ozouf, Mona. Festivals and the French Revolution. Translated by Alan Sheridan. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991.
Parolin, Christina. Radical Spaces: Venues of Popular Politics in London, 1790-c. 1845. Canberra: ANU E Press, 2010.
Philp, Mark. Reforming Ideas in Britain: Politics and Language in the Shadow of the French Revolution, 1789-1815. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.
Powell, Martyn J. “Political Toasting in Eighteenth-Century Ireland.” History 91, no. 304 (2006): 508-29.
Powney, Cecil. History of the London Pitt Club, 1793-1925. London: Harrison, 1925.
Price, Richard. A Discourse on the Love of Our Country, Delivered on Nov. 4, 1789, at the Meeting-House in the Old Jewry, to the Society for Commemorating the Revolution in Great Britain. 2nd ed. London: T. Cadell, 1789.
Reid, Loren. Charles James Fox: A Man for the People. Harlow: Longmans, 1969.
Roberts, Matthew. Chartism, Commemoration and the Cult of the Radical Hero. Abingdon: Routledge, 2019.
Sack, J.J. “The Memory of Burke and the Memory of Pitt: English Conservatism Confronts Its Past, 1806-1829.” Historical Journal 30, no. 3 (1987): 623-40.
Schilling, Bernard N. “The English Case Against Voltaire: 1789-1800.” Journal of the History of Ideas 4, no. 2 (1943): 193-216.
Smith, Callum. “Radical Socialites, or Sociable Radicals? The Foxite Whigs in Caricature, 1783-1806.” PhD diss. Bristol University, 2022.
Smith, Callum D. “The ‘Republican’ Publican: ‘Honest’ Sam House, Visual Culture, and the General Election of 1784.” Parliamentary History 41, no. 2 (2022): 240-78.
Thelwall, John. The Natural and Constitutional Right of Britons to Annual Parliaments. London, 1795.
Worrall, David. “Freedom of Speech.” In The Oxford Handbook of British Romanticism, edited by David Duff, 233-49. Oxford: Oxford University Press, 2018.